falls ihr mich verlinkt habt würde ich mich freuen, wenn ihr den neuen link abspeichert, danke und schönen tag

I moved my blog, you will find it here;

if you linked me I would be happy if you could save the new link, thanks and have a nice day

ich hab neulich nochmal ein paar lesezeichen mit süßem bambi webband genäht, die hatte ich euch noch gar nicht gezeigt, hab ich jetzt nachgeholt…

recently I made some more bookmarks with a cute deer ribbon, I haven’t shown you yet, now I did…

schlaft schön

sleep well

nachdem mir letztes jahr mario barth dazwischen kam, wollte ich mir diesmal diesen markt nicht entgehen lassen, ihr könnt euch schon mal den 19.11./20.11. vormerken, da findet 2011 wieder der fingerhood-kreativmarkt im e-werk in erlangen statt; ich hoffe mir kommt dieses mal nichts dazwischen, einen platz hab ich mir gesichert; hier der link, ist zwar vom letzten jahr, aber ein paar infos findet ihr dort trotzdem,  wünsche euch ein schönes wochenende

after last year I went to mario barth when this market took place I didn’t want to miss the chance this time, you can already note down the 19th nov/20th nov, at this time the fingerhood market will again take place in the e-werk in erlangen; I hope this time nothing will stop me, I saved my “place” already; here a link, it’s from last year but at least you will find some info there, have  nice weekend

… oder soll ich sie lieber schokolade nennen ;-)? egal, jedenfalls sind die oberhammerleckergenial……. ich weiss, ich sollte nicht so viel süßkram essen….

… or shall I rather call them chocolate ;-)? doesn’t matter, fact is that they are veryyummydelicious…… I know, I shouldn’t eat so much sweet stuff….

es gibt auch blaubeere, auch sehr lecker, erdbeer-sahne war leider aus als ich shoppen war, kann ich mir auch gut vorstellen

they also have blueberry, strawberry-creme was sold out when I was shopping but I can imagine that they are good as well

und dann gibts noch riegel

and they have bars as well

wem jetzt auch das wasser im mund zusammen läuft, hier geht’s lang

who wants some as well now, shop here

ich hab mal meine webbänder getestet und wieder ein paar lesezeichen genäht ;-)

I tested my ribbons and made some bookmarks ;-)

und außer meinen bändern hab ich noch 2 weitere neue lieblingsbänder: von susalabim und hamburger liebe

die anleitung für die lesezeichen könnt ihr euch hier auf meinem blog herunterladen, die webbänder (also nur meine) gibt’s im shop

and despite my ribbons I have 2 more favourites: made by susalabim and hamburger liebe

the instruction for the ribbons can be downloaded on my blog, the ribbons (only mine) can be bought in my shop

im moment arbeite ich an einem neuen e-book für einen waschbeutel und wollte mal fragen, ob jemand lust hat, probe zu nähen?

herzlich eingeladen sind alle weiblichen und natürlich auch männlichen kreativen, die einen blog haben, in dem sie vom nähen und vom e-book berichten können, mir schöne fotos zur verfügung stellen und lust und zeit zum nähen haben (bis nächste oder übernächste woche werde ich es vielleicht schaffen).

ihr benötigt beschichtete baumwolle oder wachstuch (oder aber einfach anderen stabilen stoff), 1 35cm reißverschluß, ca. 50cm elastisches einfaßband, ca. 2,3m einfaßband/schrägband, klettband  und 1 steckschnalle (kein muss).

bitte schreibt mir eine mail oder hinterlasst hierzu einen kommentar, ich freu mich auf eure rückmeldungen.

liebe grüße und ein schönes wochenende von sabine

noch 3 tage bis sonntag in meinem dawanda-shop: auf webbänder (brandneu), stickdateien, e-books und alle anderen materialien in meinem shop, schaut einfach mal rein…

still 3 days until sunday in my dawanda-shop: on ribbons (brandnew), embroidery files, e-books and all other material in my shop, just come in…

I recently showed you my ribbons, it was worth waiting for them ;-); now, as the crayon ribbon has the correct colours it looks really great

hier seht ihr nochmal alle bänder einzeln

here you can see all single ribbons

zum pimpen von babysachen wie zB u-heft-hülle oder schnullerbändern,….

pimp baby-stuff e.g. dummy-tapes,…

wer noch ein bisschen sommer braucht verschönert mit diesem band ein paar gegenstände

who still needs a bit of summer can decorate things with this webbing

in bayern fängt ja bald wieder die schule an, da könnt ihr gleich mäppchen und bucheinbände und so damit verzieren

in bavaria school will start again soon, you can use these to pimp pencil cases and bookcovers and stuff

und wer nächstes jahr heiratet – so wie ich – der nimmt dieses band für einladungskarten und co.

and who will marry next year – like me – can use this ribbon for the invitations and so on

ab heute im shop zu haben; und das beste: von 1.9. bis 4.9. gibt es bei dawanda 15% rabatt auf material in allen teilnehmenden shops, und ja, genau, ich bin dabei…

from today onwards available in my shop: and the best: from 1st sep. to 4th sep. dawanda will offer 15% on material in all shops which take part, and yes, I will do so….

heute gab’s wieder kaffee-besuch und deshalb hab ich wieder einen kuchen gemacht: diesmal einen käsekuchen und mit orangen-himbeerboden, sehr lecker!

today we had coffee-guests again and that’s why I made a cake: this time it was cheesecake with orange and raspberry base, very delicious!

ein schönes wochenende wünsch ich euch

wish you a nice weekend

so sieht es aus, wenn sabine am rechner einen neuen schnitt macht und meint, alles wäre richtig…, denkste, das rosa gekritzel sind alles notizen, die änderungen anzeigen, sei es, dass sie mir beim ausschneiden, zuschneiden oder nähen auffallen…

it looks like that if sabine makes a new pattern on the computer and thinks everything would be be correct…, well, the pink wording does indicate all the changes which need to be made, either I realise while cutting the paper pattern or cutting the fabric or sewing…