filznudeln – feltpasta

10. November 2010 § Ein Kommentar

neulich hab ich mal im netz nach kinder-küchen-zubehör geschaut, da die nichte meines freundes eine kleine kofferküche bekommen soll vom weihnachtsmann; da bin ich über genähte filznudeln gestolpert, also hab ich fix auch ein paar genäht ;-)

recently I searched for kids-kitchen-equipment in the internet, as my boyfriend’s nice should get a little „suitcase“ kitchen for x-mas; I found some sewn felt pasta; well, I needed to sew some as well ;-)

Advertisements

geschenk in letzter minute – last minute present

12. September 2010 § Hinterlasse einen Kommentar

ab und an hat man erst in letzter minute eine idee für ein geschenk, männergeschenke zu finden ist eh nicht so einfach…

sometimes you only have idea for presents in the last minute, to find presents for men is anyway not easy…

ich hatte die idee zu einem schlüsselanhänger in knallfarben, passend zum geschenk vom letzten jahr ;-), wo ich schon mal dabei war hat mein schatzi auch eins abbekommen…

I had the idea to make a keyring in pop colours, matching to last year’s present ;-), as I was working on that I just made one more for my sweety…

bunte schlüsselanhänger – colourful keyrings

11. September 2010 § Hinterlasse einen Kommentar

ich hatte ja letzte woche schon „geübt“, aber mir sind die anhänger ausgegangen,

gestern kam der nachschub und da hab ich gleich fleissig ein paar weitere bunte schlüsselanhänger gestickt

sie sind soeben in meinen shop gewandert

I „practised“ already last week, but I ran out of keyrings,

yesterday my parcel arrived and I immediately made some new keyrings

they are available in my shop now

wünsche euch ein sonniges wochenende

wish you a sunny weekend

was romantisches ;-) – something romantic ;-)

6. September 2010 § Hinterlasse einen Kommentar

endlich hab ich mal filz gekauft und am wochenende ein wenig probiert und genäht, dabei heraus kam dieser romantische schlüsselanhänger, gerade noch rechtzeit fertig für’s oktoberfest ;-)

finally I managed to buy some felt and sew a bit at the weekend, I made this romantik keyring, just in time for the october festival ;-)

zu haben in meinem dawanda-shop

can be bought in my dawanda-shop

da ist sie – there it is…

11. März 2009 § 2 Kommentare

…meine erste „richtig“ gefilzte knallbunte gestreifte tasche ;-)
…my first „correctly“ felted colourful stripy bag ;-)

aussenansicht
outer viewinnenansicht mit tasche
inner view with pocket
innenansicht ohnetasche
inner view without pocket
hätte gut in die dawanda-februar-knallbunt-monatsfarbaktion gepasst…
would have perfectly matched the dawanda-february-colourful-monthly-colourtheme…

filzen, aber richtig – felting, but correctly

9. März 2009 § Ein Kommentar

hab heute einen taschefilzkurs mit einer kollegin besucht, bin total platt und mir tut alles weh nach 4 stunden zupfen und drücken und rollen ;-)
aber das ergebnis kann sich sehen lassen…

visited a felting course with a colleague today, am very tired after 4 hours twitching and pushing and and rolling ;-)
but the result is really nice…

beim letzten filzkurs hab ich nicht wirklich viel gelernt und nicht so arg viele tipps bekommen
diesmal war es viel besser, war sicher nicht mein letzter

during the last felting class I haven’t really learnt a lot and haven’t got many tipps
this time it was much better, was for sure not the last one

erst mal die form unf farben wählen
first choose shape and colours
wolle auslegen
lay out wool
sabine in action :-)
mit heißem wasser und seife leicht andrücken
slightly press with hot water and soap
innentasche anfilzen
felt the inner pocket
dann ein wenig backen – hefeteig kneten ;-)
then some baking – knead yeast dough ;-)
schaut einfach aus, gelle? is aber ganz schön harte arbeit…
doesn’t it look easy? but it’s really hard work…

die tasche ist noch am trocknen, bereitet sich schon mal mental auf’s shooting vor ;-)
the bag is still under drying and is preparing itsself mentally for the shooting ;-)

wir haben viel gelernt und nachdem wir zu zweit waren hab ich ordentlich genknipst und unsere arbeitsschritte dokumentiert; dann vergess ich nicht wieder alles wie beim letzten mal ;-),
FILZWELT – ich komme :-)

we have learnt a lot and as we were two people I took many pics and noted down all steps so that I do not forget everything as last time ;-),
FELTING WORLD – I am coming :-)

Wo bin ich?

Du durchsuchst momentan Beiträge mit dem Schlagwort filz auf Bagsnstyle's Blog.