freebooks auf englisch -freebooks in english

4. August 2011 § Ein Kommentar

ich hab ja kürzlich ein freebook zum ecken verstürzen gemacht, das hab ich jetzt auch auf englisch übersetzt ;-)

I recently wrote  freebook on how to sew nice corners, I have translated it now into english ;-)

und in diesem zusammenhang hab ich mal meine lesezeichen anleitung, die vor einiger zeit auf brigitte.de veröffentlicht wurde, in ein dokument gepackt, auch dieses gibt es jetzt auf englisch.

and in this context I have packed my sewing instruction for a bookmark, which has been publishe on brigitte.de, into one document, and as well this one is now available in english.

die dateien könnt ihr euch mit klick auf die texte herunterladen, für das lesezeichen benötigt ihr das tutorial und den schnitt

you can download the files with clicks onto the texts, you need the tutorial and the pattern for the bookmark

Tutorial Lesezeichen

Lesezeichen Schnitt

Tutorial bookmark

bookmark pattern

Tutorial Ecken verstürzen

Tutorial how to sew nice corners

die anleitung für die lesezeichen ist nur für den privatgebrauch, die tipps zum ecken verstürzen dürfen selbstverständlich für gewerbliche zwecke genutzt werden.

the instruction for the bookmark is for private use only, the hints for sewing nice corners can of course be used commercially.

viel spaß beim nähen ;-), bei diesem unsommerlichen wetter bleibt einem ja nicht viel anderes übrig, einfach ein lesezeichen nähen und dann mit einem guten buch in eine gemütliche ecke verkriechen ;-)…

have fun sewing ;-), what else shall we do during this non sommerly weather, just sew a bookmark and then get a great book and find a cosy corner ;-)…

Advertisements

freebook: ecken verstürzen

24. Mai 2011 § Ein Kommentar

ich hab ein kleines freebook geschrieben: wie man ecken schön verstürzt, ihr findet es hier

süßes früchtchen gefällig? – need a sweet fruit?

2. Februar 2011 § Hinterlasse einen Kommentar

ich hab mal wieder ein kleines freebee für euch: eine kostenlose erdbeer stickdatei, format pes, bitte nur privat nutzen, danke ;-)

hier geht’s zum download

I have again a small freebee for you: a strawberry embroidery for free, pes format, pls only use privately, tks ;-)

you can download it here

wer keine stickmaschine hat kann den button auch gern in meinem shop kaufen

if you don’t have an embroidery machine you can buy the button in my shop

neue freebees – new freebees

17. November 2010 § Ein Kommentar

bagsnstyle matroschka kalender pink

hab mal wieder ein freebee für euch, wurde ja auch zeit, oder ;-)?; ein kleiner kalender mit matroschkas, als DIN A3 angelegt, kann aber auch als A4 ausgedruckt werden; in meinen lieblingsfarben ;-), ein klick auf den link und er kann heruntergeladen werden

I have a freebee for you again, was time for it, wasn’t it ;-)?; a small calender with matroschka, made as DIN A3, but you can print it as well as A4; in my favourite colours ;-), click onto the link and you can download it

bagsnstyle matroschka kalender türkis

und für alle, die pink nicht mögen (soll’s ja geben, nicht wahr :-)?), gibt es ihn auch in türkistönen, einfach auf den link klicken zum runterladen

and for all, who don’t like pink (there are some, aren’t there :-)?), it is available as well in turquoise, just click onto the link to download it

kostenlose downloads – downloads for free

30. Juni 2010 § Hinterlasse einen Kommentar

ich hab letzte woche mal ein wenig meinen rechner ausgemistet und ein paar dateien gefunden, umschläge zum ausschneiden und falten; nachdem ich sie nie verwertet hatte aber zu schade zum wegschmeissen fand, biete ich sie euch zum download an, für private zwecke versteht sich ;-)

last week I cleared my laptop and found some files, envelopes to cut and fold; after I never used them so far but didn’t want to throw them away, I offer them to you as free downloads, for private use only ;-)

es gibt ein paar motive zur auswahl, hier seht ihr alle

there are some motifs ti choose from, you can see them all here

stickdatei freebee – freebee embroidery file

17. April 2010 § Hinterlasse einen Kommentar

heute hab ich was besonderes für euch: eine kostenlose stickdatei

today I have something special for you: a free embroidery file

nachdem ein paar nette damen, zB petra,  das probesticken angeboten und feedback gegeben haben, kann ich sie euch nun nach ein paar kleinen änderungen anbieten

after some nice ladies, eg petra, offered me to test it and gave some feedback, I made some changes and can offer it to you


2 kleine glückspilze: 4,32cm breit, 3,44cm hoch, 3 farben und 3412 stiche; die pes-datei ist nur für den privaten gebrauch bestimmt, danke für euer verständnis, andere formate auf anfrage

2 little fly argaric: 1.7inch wide, 1.35 inch high, 3 colours and 3412 stitches; the pes-file is for private use only, tls for your understanding, ask for other formats

hier geht’s zum download

you can download it here

für das mäppchen erstelle ich gerade ein e-book, sollte im laufe nächster woche fertig sein, schaut einfach mal wieder rein ;-)

I am creating an e-book for the pencil case right now, should be ready next week, just come in again ;-)

kalender 2010 – calender 2010

7. Oktober 2009 § Hinterlasse einen Kommentar

ich hab mir kürzlich wieder einen DIN A4 kalender umgefärbt, passend zu meinen farben wer mag kann ihn sich hier kostenlos herunterladen
I have recently again recoloured a DIN A4 calender, matching to my colours
who wants can download it for free here

Wo bin ich?

Du durchsuchst momentan Beiträge mit dem Schlagwort freebees auf Bagsnstyle's Blog.